2007.12.29 Saturday
Thank you so much!
本日これにて2007年の仕事納めとなりました。
今年関れた全ての方達に感謝です。
本当に楽しく充実した仕事をさせてもらった一年でした。
来年はさらに色んな新しい事もやりますので乞う御期待!
これから忘年会のはしご、、、そして実家に帰ってお正月満喫の予定です。
皆さんも良いお年を〜!!!
さぁ〜酒飲むぞォ〜!
本日暮れの忙しい中、ギリギリセーフの納品数点、
皆さん取りに来ていただいてありがとうございました。
なかなかカッチョイイので締めくくりでしょ?
ちょっと珍しいYAMAHAのオフ車とレザーのカークラブコートです。


I finished this years works today.
I wanna say thank you so much to all people who work together,support me and hung out.
I wish you all have a happy new year!
Here are my last works of this year.
ummm... its kool finish isn't it!
今年関れた全ての方達に感謝です。
本当に楽しく充実した仕事をさせてもらった一年でした。
来年はさらに色んな新しい事もやりますので乞う御期待!
これから忘年会のはしご、、、そして実家に帰ってお正月満喫の予定です。
皆さんも良いお年を〜!!!
さぁ〜酒飲むぞォ〜!
本日暮れの忙しい中、ギリギリセーフの納品数点、
皆さん取りに来ていただいてありがとうございました。
なかなかカッチョイイので締めくくりでしょ?
ちょっと珍しいYAMAHAのオフ車とレザーのカークラブコートです。


I finished this years works today.
I wanna say thank you so much to all people who work together,support me and hung out.
I wish you all have a happy new year!
Here are my last works of this year.
ummm... its kool finish isn't it!

![Blue. (ブルー) 2010年 02月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51B3tIDTRBL._SL160_.jpg)















