CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2007 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
Thank you so much!
本日これにて2007年の仕事納めとなりました。
今年関れた全ての方達に感謝です。
本当に楽しく充実した仕事をさせてもらった一年でした。
来年はさらに色んな新しい事もやりますので乞う御期待!

これから忘年会のはしご、、、そして実家に帰ってお正月満喫の予定です。
皆さんも良いお年を〜!!!
さぁ〜酒飲むぞォ〜!

本日暮れの忙しい中、ギリギリセーフの納品数点、
皆さん取りに来ていただいてありがとうございました。
なかなかカッチョイイので締めくくりでしょ?
ちょっと珍しいYAMAHAのオフ車とレザーのカークラブコートです。


I finished this years works today.
I wanna say thank you so much to all people who work together,support me and hung out.
I wish you all have a happy new year!

Here are my last works of this year.
ummm... its kool finish isn't it!
| WORKS/仕事 | 16:46 | comments(5) |
YAMAHA

もぉ〜い〜くつ描くとぉ〜
お〜しょぉ〜お〜がぁ〜つぅ〜
はい、はい、やってますよ〜

| WORKS/仕事 | 20:39 | comments(0) |
Ouch!

今日もガンガン描きました。
歯医者でなぜか残っていた乳歯を抜かれちゃったよ〜なんか変な感じです
後2日頑張りまっせ〜

| WORKS/仕事 | 23:26 | comments(3) |
Rush!
いやいや、もう26日ですよ!
まいったねこりゃ、、、
今日はお待たせしている色々なオーダーをこなしてます。
お待たせしちゃっている皆さん、もう少々お待ちを〜
忘年会もいっぱいあるし、仕事もいっぱいあるし、、、29日まで目一杯走り続けますよー
正月はダメ人間コンテストで優勝出来る事間違いナシ!あぁ〜楽しみ、、、

To my dear customers.
Sorry for waiting,I'm running so hard now.
Please wait a few days more...
| WORKS/仕事 | 14:47 | comments(4) |
Last one
今年はずいぶんたくさんのサーフボードにペイントさせてもらいました、正確な本数は確定申告のときにでも数えるとして、、、
2007年最後の1本は、ご存知沖津プロによるハンドメイドカスタムボードでした。
キレイなペパーミントグリーンのダイアモンドテールなファンボード、キレイな板だと筆がグングン走りますねー
板のイメージから何となくカモメの様な海鳥をモチーフに描いたら、何とオーナーの行き付けのショップ名ががシーガル!という年末ミラクルも起こりつつ完成しました。
沖津さん、ダイアナスタッフの皆さん、ありがとうございましたー来年もどうぞよろしくお願いします!
この場を借りて今年サーフボードペイントのオーダー頂いた皆さん、ありがとう!
やっぱり、ラミネートの下に入ったペイントは美しいです!
来年板作ろうかなーと計画中の皆さんもぜひ!ご相談下さい!
とっておきのスペシャルな1本になりますよ!

This is the last surfboard painting in this year. may be...
Beautiful pepermintgreen funboard was shaped by Mr.Okitsu.
Thank you so much Okitsu-san and Diana crew!

If you wanna have a special surfboard.
Why don't you put some kool pin on your stick.
It's gonna be a great one!

-Okitsu Surfboards-
| WORKS/仕事 | 17:11 | comments(0) |
Mr.CROSSOVER
今日は先日のホットロッドショウでブースが隣だったCROSSOVER君がEL RANCHOに遊びに来てくれました。
やっぱりペインターは道具が気になりますねー
道具の話等をあれこれと、、、
KUSTOM SHOPのブラシシリーズに興味津々な様でした。
仕事しながらでお構いもできずにごめんねーまた来て下さい!

新しいブラシを探している人は、ぜひPAINT FACTORY工藤さんに相談してみて下さい。
色々アドバイスもしてくれるし、お気に入りの1本が見つかりますよ!
PAINT FACTORYのWEBはLINKからどうぞー

Mr.CROSSOVER was visited to EL RANCHO today.
We talked about painting tools and more...
Thanks for coming CROSSOVER! please come again!

If you looking for new and nice brushes.
Visit Mr.Kudo at PAINT FACTORY,you can find the best!
Check the website from my links.

-CROSSOVER-
| FRIENDS/仲間 | 23:20 | comments(0) |
Custom Made
久しぶりのHappy camper潤ちゃん棟梁とのコラボ、FireKing専用の棚です。
やっぱり100%カスタムメイドって良いですねー
しかもお客さんの奥さんへのプレゼントだそうです、スバラシイ!

How about custom made funiture for your life?
| WORKS/仕事 | 14:25 | comments(0) |
A-gooo!
ROD MOTORSの忘年大BBQ大会に何とか滑り込みで参加。
アグーBOSSスペシャルカットを堪能させて頂きました。
でかいストーブでピザをあっためつつ、泡盛のんでゲームして盛り上がりました〜
皆さん今年もありがとう!

We ate fantastic "A-goo"pork with good fellows.
Thank you guys!
| FRIENDS/仲間 | 23:04 | comments(0) |
708
708君のシグネーチャーボードの発売記念パーテ−に行って来ました!
間近ですごいスケートも見て、レジェンドなスケーターの皆さんとビール飲んで、色んな仲間と話して、、、楽しい一夜でした。

VIVA 708! あ〜ビバビバ!

TOKYO-Z-BOYSの皆さんありがとう!
彫たけさんの絵すごくよかったなー
オリエちゃんのケーキ&クッキーも素晴らしい出来!
レージ君の会場セッティングもナイスでしたねーご苦労様!
来年はこのGhettoで面白い事が色々出来そうなので、今から楽しみです
akoさん、ツカダ君、よろしくです!
キミちゃん、良君、送り届けてくれてありがと〜!
今夜も盛り上がりましょう!


Tonight was his night! 708!
| FRIENDS/仲間 | 23:05 | comments(3) |
Water
水のイメージで

| WORKS/仕事 | 21:16 | comments(3) |
| 1/6PAGES | >>

DEEGRAPHICS.NET